параметр очага явлений — parameter of events
параметр прохождения — job-control parameter
передача параметров — parameter transmission
разделитель параметров — parameter delimiter
вариация параметров — variation of parameters
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
Системная установка параметров дисплея — Системная установка параметров дисплея: реализация значений параметров дисплея посредством программного управления электронной вычислительной машиной (ЭВМ)... Источник: СРЕДСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЙ … Официальная терминология
установка для измерения параметров работы скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well test stationwell measuring unit … Справочник технического переводчика
установка для измерения рабочих параметров скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well test section … Справочник технического переводчика
установка непрерывного действия для ферментации — Многозонная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, с постоянным поддержанием заданных параметров воздуха в каждой зоне. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
установка редукционно-охладительная — Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
установка водоподогревательная — Комплекс устройств для подогрева воды и приведения ее параметров в соответствие с требованиями водопотребителей. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка очистки воздуха — 2.31 установка очистки воздуха (clean air device): Оборудование, предназначенное для подготовки и распределения чистого воздуха с целью достижения определенных параметров окружающей среды. [ИСО 14644 4:2001, статья 3.2] Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка локального пожаротушения по поверхности — 3.111. Установка локального пожаротушения по поверхности: установка поверхностного пожаротушения, воздействующая на часть площади помещения и (или) на отдельную технологическую единицу... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы… … Официальная терминология
Установка поверхностного пожаротушения — 3.113. Установка поверхностного пожаротушения: установка пожаротушения, воздействующая на горящую поверхность... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения… … Официальная терминология
установка подготовки пара — 3.14 установка подготовки пара : Установка, предназначенная для получения геотермального пара заданных параметров из геотермального теплоносителя, включающая в себя сепараторы и вспомогательное оборудование. Источник: СТО 70238424.27.100.060 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
